Studio-Equipment
​Mikrofon:
Interface:
Kopfhörer:
​Übertragung:
​Sennheiser MKH 416 P48 & Neumann TLM 103
Steinberg UR44
Beyerdynamic DT770 PRO
​SessionLinkPRO, Skype, Zoom, Teams, uvm.
H I N W E I S
Alle Aufnahmen erfolgen in einer akustisch optimierten Sprecherkabine!​
Die meisten Auftraggeber bevorzugen Session LinkPRO, ​Sie können natürlich auch via Telefon oder Skype Regie führen.
Sollten Sie Texte oder Projekte haben, wo keine Regie notwendig ist, nehme ich diese eigenständig auf und lasse sie Ihnen im gewünschten Format zukommen.
Gerne dürft ihr mich mit einem Klick auf das entsprechende Icon direkt kontaktieren!
was kostet ein sprecher?
Die Preise orientieren sich an der VDS-Liste. Genaue Preisabsprachen erfolgen bei der Buchung.
Wie ist der grundsätzliche Produktionsablauf?
Sie liefern Ihren Text und sofern vorhanden, Ihr Video zur Orientierung. Vor der Aufnahme werden verschiedene Details mit Ihnen abgeklärt, wie zum Beispiel Aussprache von Eigennamen und Fachtermini. Im Anschluss wird Ihr Text aufgenommen, nachbearbeitet und final kontrolliert. Sie erhalten Ihre Aufnahme in einem Format Ihrer Wahl (Standard ist wav, 48 kHz, mono) bequem per Downloadlink.
Wie lange ist die Produktions- bzw. Lieferzeit?
Die Lieferzeit variiert je nach Projekt. Im Regelfall stehen die Dateien nach spätestens 48 Stunden zum Download für Sie bereit. Bei längeren Texten, wie z.B. Hörbüchern wird das Abgabedatum vorher vereinbart.

A k t u e l l e    P r o j e k t e





HÖRSPIEL
Rolle: Toni

Commander Adams und sein Team nutzen das Portal, um den schneebedeckten Planeten Rayland 3 aufzusuchen. Obwohl sie schon einmal dort waren, erspähen sie nun einen Höhleneingang, der durch eine Art Schutzschild abgeschirmt wird. Als es ihnen schließlich der Zutritt gelingt, entdecken Sie bald darauf eine unterirdische Stadt. Zunächst erscheint der Ort seltsam vertraut. Als sie jedoch auf die ersten Bewohner treffen, ist die Verwunderung groß. Aber viel Zeit bleibt ihnen nicht, die Überraschung zu verdauen, denn die Stadtbewohner haben gefährliche Feinde, die nun auch Adams und sein Team in Visier nehmen.





​HÖRSPIEL
ROLLE: Kid Million

Beim ersten Licht des Tages quirlte die Staubwolke über den Hügeln auf. Das Morgengrauen hatte den Fremden ausgespien. Über die endlosen Weiten der Great Plains kam er geritten.
Viele Tage und Nächte lang. Ein einsamer Wolf, der seine Narben wie Trophäen unter dem Poncho trug ... und in seinem Herzen nur ein einziges Gesetz kannte: Überleben.




​
​HÖRSPIEL
ROLLE: Ben Eichhorn

Während Baldan immer noch versucht an die Splitter des „Schwarzen Herzens“ zu gelangen, erschüttert Eckstein ein erneutes Erdbeben. Die Freunde untersuchen in den Wäldern den neu aufgetauchten See, von dem eine unheimliche Aura ausgeht. Es scheint kein Leben in ihm zu sein. Und Emilia muss erkennen, dass seine Tiefe unendlich zu sein scheint.




​
​Hörspiel
Rolle: Ben Eichhorn

Das Böse ist in Eckstein eingekehrt. Während Emilia und ihre Freunde immer noch versuchen, die Ereignisse zu verarbeiten, wartet schon eine neue Gefahr. Ein vertrautes Gesicht entwickelt sich zu einer Bedrohung und ein magisches Element entfacht seine Wirkung. Der erste, richtige Kampf steht den Freunden bevor.





​HÖRSPIEL
Rolle: Ethan

Noch immer irren die Menschen durch das verflucht erscheinende Haus. Einige von ihnen werden mit ihren tiefsten Ängsten konfrontiert, und immer wieder tauchen bösartige, schwarze Hunde auf, die ihnen geifernd hinterher jagen. In all dem Horror erscheint plötzlich die Gestalt eines unheimlichen Geistlichen, der es anscheinend auf eine bestimmte Person abgesehen hat…





​HÖRSPIEL
​Rolle: Ethan

Paige ist frisch geschieden und will ein paar Dinge mit ihrem Ex-Mann klären. Doch kurz nach ihrem Eintreffen in dem großen Mietshaus passieren einige seltsame Dinge. Auch die anderen Bewohner nehmen unheimliche Phänomene wahr und haben das Gefühl, die Realität verändere sich. Schließlich wird deutlich, dass das Haus ein Eigenleben entwickelt hat und den Menschen darin alles Andere als freundlich gesonnen ist...
Online-Kampagne
-Emmentaler AOP-

Ich durfte die deutsche stimme für die neue Emmentaler Kampagne "Share a Piece of You" sein.

"Jeden Tag teilen wir voller Stolz unsere Produkte. Millionen von Menschen weltweit genießen den unverfälschten Geschmack von natürlichem, nachhaltigem und echtem Schweizer Käse.
Und mit unserem Käse teilen wir die Werte, die unser Handeln leiten: Respekt vor der Tradition, der Natur und dem Wohl von Mensch und Tier. Daher freut es uns umso mehr, wenn sich Menschen für uns entscheiden.
Wir wünschen uns, dass diejenigen nun mit uns ein Stück von sich teilen, das ihr Leben besonders macht."




​Synchron
Rolle: Jake (Hauptrolle)

Courtney nimmt eine Auszeit von ihrem Job als erfolgreiche Chefköchin in New York. Sie will das Restaurant ihrer Familie in Idaho retten. Dort sieht sie ihre alte Liebe Jake wieder. Um für ihr Restaurant zu werben, nimmt Courtney mit Jakes Hilfe am Koch-Wettbewerb „Best in Idaho“ teil. Dabei kommen die beiden sich sehr nahe. Sie merken, dass ihre Herzen nicht nur an ihrer Heimat hängen…


Online-Spot
ab sofort Ihr könnt mich im neuen online-spot von Outbank hören!

"Deine kompletten Finanzen in einer App – nur du kannst sie sehen: Banking, Verträge, Budgets und Haushaltsbuch. Alle Daten sind verschlüsselt auf deinem Gerät. Niemand kann sie lesen – nicht einmal wir. Denn deine Finanzen gehören dir."

www.outbankapp.com



​Synchron
Rolle: "squeaky" Greg

Inhalt:
Regisseur Jon Abrahams der als Schauspieler bereits viele Erfolge gefeiert hat (HOUSE OF WAX, SCARY MOVIE), übernimmt die Regie in einem Thriller, der seines Gleichen sucht. Erotik, Gewalt, und der Suche nach der sexuellen Identität, gepaart mit einem Mord vor laufender Kamera, führen uns in die Tiefen des Internets und bescheren uns einen Thriller, den man einfach gesehen haben muss.


​Synchron
​Rolle: Beau Callahan

In "Nur noch Weihnachten im Kopf" durfte ich die deutsche Stimme von "Beau Callahan" sein, gespielt von Preston Vanderslice.

Inhalt:
Als Lucy mit einem Hochzeitskleid in der Hand aufwacht, glaubt sie, dass sie zu spät zu ihrer Hochzeit mit ihrem Ex-Freund Zach gekommen ist. Sie kann sich jedoch nicht an die letzten 2 Jahre erinnern, auch nicht an die Tatsache, dass sie mit einem anderen Mann verlobt ist.


Synchron
Rolle: Verrückter Radioclown

​Inhalt:
Nachdem er von einem finsteren Wesen wiederbelebt wurde, kehrt Art der Clown nach Miles County zurück, wo er in der Halloween-Nacht ein Teenagermädchen und ihren jüngeren Bruder jagen und vernichten will.
Hörspiel
Rolle: Toni

Commander Adams und sein Team nutzen das Portal, um den schneebedeckten Planeten Rayland 3 aufzusuchen. Obwohl sie schon einmal dort waren, erspähen sie nun einen Höhleneingang, der durch eine Art Schutzschild abgeschirmt wird. Als es ihnen schließlich der Zutritt gelingt, entdecken Sie bald darauf eine unterirdische Stadt. Zunächst erscheint der Ort seltsam vertraut. Als sie jedoch auf die ersten Bewohner treffen, ist die Verwunderung groß. Aber viel Zeit bleibt ihnen nicht, die Überraschung zu verdauen, denn die Stadtbewohner haben gefährliche Feinde, die nun auch Adams und sein Team in Visier nehmen.

Mit: Mark Bremer, Uta Dänekamp, Judith Peres, Julian Bayer, Tanja Lipinski, Inko Hartwiger, Marc Schülert

Nach einer Idee von Marcus Meisenberg.
Synchron
Rolle: Vor-Neutralisator

Die Geschichte von Heidi bewegt bis heute die Herzen ganzer Generationen rund um die Welt. Mittlerweile ist Heidi (Alice Lucy) aber kein süßes kleines Kind mehr. In der nahen Zukunft versinkt die Welt in Krieg und Chaos, aber die Schweiz hat sich als Insel der Reichen vom Rest des Planeten abgeschottet. Der despotische Käsemagnat Meili (Casper van Dien) regiert das Land mit eiserner Faust, um ein künstliches Postkartenbild der Schweiz zu transportieren. Als Heidi von brutalen Regierungstruppen entführt wird, muss sie sich verteidigen und ihren eigenen Krieg gegen die mit Käse betriebene Hassmaschine führen. Schon bald werden die Truppen merken, dass sie sich mit der falschen Heidi angelegt haben...

Ab 24.11.2022 im Kino!



​Hörspiel
Rolle: Charlie Barrett

Den Geburtstag des Bänkers Robert Craig feiern seine Kollegen mit allem Drum und Dran: Alkohol, Torte und einer Stripperin … die sich zum allgemeinen Schrecken als Tochter eines Partygastes herausstellt und bald darauf einem Unfall zum Opfer fällt.
Sie soll nicht der letzte Todesfall bleiben!
Hörspiel
Rolle: Giselher

Das Burgundenreich wird von den Römern und Hunnen bedroht. So wagt König Gibica in geheimer Mission, einen Goldtransporter der Römer auszurauben, verschwindet jedoch zusammen mit dem Gold. Sein treuer Vasall Hagen muss die Spuren des Überfalls verwischen, um die Großmacht Rom nicht zu erzürnen. Gibicas Sohn Gundahar, der Thronfolger, ist unsicher, wem er selbst am eigenen Hof trauen kann. Nur auf Hagen ist Verlass, der eine weitere Bedrohung loszuwerden versucht: Siegfried, den vermeintlichen Drachentöter. Aber auch die anderen Mitglieder der Königsfamilie schmieden Pläne, um ihre Schicksale in die eigenen Hände zu nehmen.



​Hörspiel
Rolle: Bauer

Als Simon Braverdes Dorf von den Heulern angegriffen wird, weiß er noch nicht, daß sich von nun an sein ganzes Leben verändern wird. Zusammen mit seinem Vater macht er sich auf in eine ungewisse Zukunft. Die kriegsgebeutelte Insel Roderfall, auf der sie wohnen und die sie mit einem Stamm Elfen teilen müssen, bietet kaum noch etwas für sie. Auf ihrer Reise treffen sie auf Ganduran, einem Waldelfen, der sich in einer misslichen Lage befindet und ihrer Hilfe benötigt.

​
​Hörspiel
Rolle: Polizist

Die passionierte Hobbydetektivin Miss Jessica Shameless reist nebst Faktotum Mister Sinker nach Seattle, seines Zeichens Gewerbegebiet des idyllischen Küstenstädtchens Windmill-Mablecove,
was DC Watson nebst Mutter Tilda unter Kontrolle halten. In der dort angesiedelten Scherzartikelfabrik jedoch kommt es zu einer Katastrophe – einem üblen Verbrechen, das Shameless und
Stinker fast das Genick bricht, gäbe es da nicht den erotisch aufgeladenen Sherlock Watson nebst Genius Holmes, die noch so jedes knifflige Rätsel mit erstaunlicher Verve zu lösen verstehen.


​Synchron
Rolle: Nebenrollen

Vor mittlerweile schon 22 Jahren begann im italienischen Fernsehen die beeindruckende Erfolgsgeschichte von Terence Hill als TV-Pfarrer Don Matteo. Während in dieser Zeit in Italien eine Staffel nach der anderen folgte und immer neue Rekorde aufgestellt wurden, blieb es in der deutschen TV-Landschaft über all die Jahre still. Doch das ändert sich jetzt! Don Matteo wird sehr bald auch über die deutschen Bildschirme radeln!

Ich durfte mehrere kleine Rollen in der Serie sprechen und freue mich schon auf die Premiere am 25.08.2022 bei den Filmnächten am Elbufer.

Tickets



​Hörspiel
Rolle: Ben Eichhorn
​
Eckstein, ein Dorf an der Nordseeküste: Emilia Raabe kehrt nach dem Tod ihres Großvaters in ihren Heimatort zurück. Hier trifft sie auf alte Bekanntschaften und die Zeit scheint kaum vergangen. Doch ein Geheimnis liegt über dem Ort, welches auch ominöse Gestalten anzieht. Die Legende des „Schwarzen Herzens“ kommt ans Licht und bringt zahlreiche Gefahren für Emilia und ihre Freunde mit sich. Ein unglaubliches Abenteuer beginnt.

Synchron
Rolle: Jakobus

Die Serie zeigt die biblischen Ereignisse um Maria Magdalena, die als eine der treuesten Anhängerinnen Jesu Christi beschrieben wird, eine rätselhafte und umstrittene Figur, die Anlass zu verschiedenen Interpretationen gegeben hat. Aktuell wird die Serie jeden Donnerstag um 20:15 Uhr auf Bibel TV ausgestrahlt.

Synchron
Rolle: Jerry
​
Kurz nach dem Einzug in die neue Eigentumswohnung wird Familienvater Sang-Hoon nachts Zeuge eines bestialischen Mordes: Ein skrupelloser Killer erschlägt eine junge Frau mit einem Hammer - direkt unter dem Fenster der neuen Wohnung! Sang-Hoon ist starr vor Angst, denn der Täter hat ihn ebenfalls gesehen. Als die Polizei die Ermittlungen aufnimmt, stößt sie auf wenig Kooperation, denn in dem anonymen Wohnblock will niemand Ärger riskieren. Auch Sang-Hoon sieht sich in einem bedrohlichen Dilemma: Um seine Familie vor der Rache des Killers zu beschützen, will er verschweigen, was er gesehen hat. Diese Entscheidung hat allerdings bittere Konsequenzen, denn die Mordserie geht weiter und der mysteriöse Täter kommt Song-Hoon immer näher.


​Hörbuch
Autor: Johannes Maria Stangl

Nach dem tödlichen Autounfall eines aufstrebenden Profi-Fußballers werden die Sonderermittler Dr. Emil Gusenberg und Maryanne Schröder aufgrund der öffentlichkeitswirksamen Brisanz auf den Fall angesetzt. Doch im Gegensatz zu seiner Kollegin ist Gusenberg schnell davon überzeugt, dass es gar kein Unfall war – sondern Mord. Unter Zeitdruck versuchen die Ermittler das Netz aus Profitgier, Täuschung und gebrochenen Seelen zu durchblicken. Doch als ihr Hauptverdächtiger ebenfalls stirbt, wird ihnen klar: Es ist noch nicht vorbei …



​Synchron
Rolle: Henry

Nach der Ermordung seiner Frau hat sich Elitesoldat John in die Wildnis zurückgezogen. Als die verletzte und von Söldnern gejagte Maria in seiner Hütte auftaucht, will er sich nicht einmischen. Doch nachdem er entdeckt, dass der Anführer der Söldner der Mörder seiner Frau ist, ändert er seine Meinung. Unter Einsatz seiner speziellen Fähigkeiten stellt sich John dem größten Kampf seines Lebens.
Werbung
Im Rahmen der 250-Jahrfeier von Wilkinson Sword durfte ich das Projekt in einigen Spots stimmlich begleiten.
-
Unsere faszinierende Geschichte begann 1772, als der berühmte Londoner Waffen-, Schwert- und Bajonettproduzent Henry Nock das Unternehmen gründete. Aber erst 1824 änderte Henry Wilkinson, der zu diesem Zeitpunkt das Unternehmen leitete, den Namen in James Wilkinson & Son.

Wirf einen Blick zurück auf unsere 250-jährige Geschichte und entdecke unsere Meilensteine, die wir gemeinsam gefeiert haben.

Link


Synchron
Rolle: Julian

Teddy lebt mit seinem Onkel in der französischen Provinz. Er träumt von einer gemeinsamen Zukunft mit seiner Freundin Rebecca. Während des heißen Sommers bedroht ein Wolf die Bauern der Region. Auf der Jagd nach der Bestie wird Teddy von dieser verletzt. Schon bald stellt er sehr merkwürdige Veränderungen an sich fest. Etwas nimmt von Teddy besitz, was er nicht kontrollieren kann.

Hörspiel
​Rolle: Pepper

​Die Machtkämpfe der letzten Zeit haben auch von Guildenstern ihren Tribut gefordert, doch eine neues Bündnis mit der Kirche soll diesen Rückschlag ausgleichen. Für diesen Pakt hat er selbst den Gefallenen Gott hintergangen.
Die Folgen dieser Entwicklungen treiben die Hexen hervor, die sich lange im Untergrund versteckt haben und auch Samantha bemerkt, dass in ihr neue Kräfte erwachen und sieht sich der Herausforderung gegenüber, sie zu beherrschen, obwohl sie sie nicht einmal versteht.




​Werbung
​
Handwerker gesucht? Holen Sie jetzt Offerten von Handwerkern aus Ihrer Region ein. Auf renovero finden Sie den passenden Handwerker für jedes Projekt!



​Image-Spot
​
​Die Powercloud GmbH ist ein 2012 gegründetes deutsches Softwareunternehmen, das in Achern gegründet wurde und heute Büros in Offenburg, Leipzig, Berlin, Mailand, Paris und San Francisco betreibt. Powercloud bietet eine gleichnamige Plattform als offene SaaS-Lösung für die Energiewirtschaft an.


​Synchron
​Rolle: Leutnant Tkatschenko

​Russland 1941: Junge Kadetten der Artillerie-Akademie sind die letzte Hoffnung im Kampf um Moskau. Sie müssen die Front halten, bis in wenigen Tagen Unterstützung eintrifft. Obwohl hoffnungslos unterlegen, müssen sie die größte Armee der Welt bekämpfen. Mit Hingabe, großer Opferbereitschaft und letzter Verzweiflung gelingt es ihnen, die Linie vor ihrer Hauptstadt über zwei Wochen zu verteidigen.

​Synchron
​Rolle: TV-Reporter

​Sean ist 18, und weil seine Familie nicht reich ist, arbeitet er neben der Schule in einer Tankstelle, um sich den Traum vom ersten Auto zu erfüllen. Er schwärmt für seine Mitschülerin Melissa und wird vom Sport-Ass der Schule gnadenlos gemobbt. Als eine Kundin von Sean, die regelmäßig ein Lotterie-Los kauft, glaubt, sie hätte mal wieder nichts gewonnen, stellt Sean fest, dass das Los in seinem Mülleimer den Hauptgewinn bekommen hat. Kurzentschlossen behält Sean das Los und versucht, den Millionengewinn zu kassieren. Doch damit geht für ihn ein wilder Ritt los - zwischen Heimlichkeit, schlechtem Gewissen und der Aussicht auf das große Geld, gerät Sean in immer größere Schwierigkeiten. Und diese zu lösen scheint kaum noch möglich. Wie kommt Sean nun aus der verrückten Situation wieder raus?
Synchron
​Rolle: Dorfpolizist

Als an den Flussufern um die koreanische Metropole Seoul vermehrt grausam entstellte Leichen angespült werden, sind Polizei und Gesundheitsministerium alarmiert. Schon bald wird klar, dass mutierte Parasiten, die sich über das Wasser verbreiten, für das Massensterben verantwortlich sind. Schnell weitet sich die Seuche zu einer tödlichen Epidemie aus, die das ganze Land zu befallen droht. Während die Regierung die Infizierten in Lager sperrt und dem sicheren Tod überlässt, taucht plötzlich ein Medikament auf, das offenbar gegen die tödliche Seuche wirkt. Doch das Medikament ist viel zu knapp und die Aktionäre des Pharmaunternehmens verweigern die Herausgabe der Formel, um den Preis des Patents in die Höhe zu treiben. Inmitten dieses Szenarios versucht ehemaliger Professor für Biochemie, das Leben seiner infizierten Frau und seiner Kinder zu retten. Gemeinsam mit seinem Bruder, einem Polizisten, jagt er dem lebensrettenden Medikament hinterher und kommt einer skrupellosen Verschwörung auf die Spur.

​TV-Werbung

Das gefräßige Schweinchen mampft am allerliebsten saftige, ungesunde Hamburger. Egal ob gelbe, grüne, rote oder violette Burger – das Schweinchen verschlingt sie alle. Das hat Auswirkungen auf seinen Körper: Mit jeder Mahlzeit wird sein Bauch immer dicker und dicker, seine Kleidung wird immer enger und enger…bis die Weste und der Gürtel aufspringen. Das spannende Gruppenspiel reißt Groß und Klein mit. Der jenige, der das Aufplatzen der Kleidung verursacht, fliegt aus dem Spiel. Doch welchem Spieler gelingt es, das verfressene Schweinchen so oft wie möglich zu füttern, ohne dass sein Bauch zu dick wird? Nervenkitzel pur – denn hier ist eine Portion Glück gefragt.



​Synchron
​Rolle​: Assistent

Grischa ist ein verwöhnter Oligarchensohn. Er nimmt sich, was er will, Gesetze gelten für ihn nicht. Papas Geld und Einfluss lösen alle Probleme, die Grischa verursacht. Bis ihm sein Vater eine Lektion erteilt. Durch eine perfekte Inszenierung erwacht Grischa nach einem Unfall in einem Bauerndorf. Es ist 1860 und er ist nur ein Leibeigener, von dem nichts als harte Arbeit erwartet wird.
Hörbuch
​Autor: Philipp Pflieger

Philipp Pflieger war bei Olympia 2016 der schnellste deutsche Marathonläufer. Ein Jahr später sorgte er für Schlagzeilen, als er beim Berlin-Marathon seine Kräfte überschätzte und das Rennen orientierungslos abbrechen musste. Daraus hat er viel gelernt, nicht nur über die Königsdisziplin des Laufens, sondern auch über sich selbst. Sein nächstes Ziel: Olympia 2020 in Tokio. In seinem Buch nimmt Pflieger uns mit hinter die Kulissen des professionellen Marathonlaufens. Er schreibt über die Faszination des Laufens, lässt uns Siege und Niederlagen miterleben, und gibt Tipps, was Amateure von den Profis lernen können. Er spricht über Motivation und mentale Vorbereitung, die richtige Taktik und Verpflegung, aber auch offen und ehrlich über Leistungsdruck, Doping und die Herausforderungen als deutscher Profi in einer traditionell von afrikanischen Läufern dominierten Sportart. Ein hochspannendes, leidenschaftliches Buch von einem Spitzenathleten über die faszinierende Welt des Marathonlaufs, der inzwischen so viele Läufer in seinen Bann zieht.
Hörbuch
Autoren: Andre Hinnen und Gieri Hinnen

​Komplexe Dinge verstehen und vermitteln? Die Lösung: Reframe it!
Komplexität überfordert uns. Wenn wir komplexe Dinge verstehen und sie anderen vermitteln wollen, greifen wir deshalb meist zu einem scheinbar bewährten Mittel: Wir vereinfachen sie. Doch das ist keine Lösung, mehr noch ist es ein gefährlicher Weg. Er führt oft zu falschen Rückschlüssen, der Illusion von Sicherheit und fehlender Verankerung in der Realität. Die Welt ist nun einmal komplex!
Andri und Gieri Hinnen präsentieren die bessere Methode, um Lösungen für Komplexität zu finden: das Reframing. Damit werden komplexe und komplizierte Inhalte nicht vereinfacht, sondern sorgfältig umgestaltet und neu gerahmt . So werden sie leichter verstanden und mit größerem Wohlwollen aufgenommen. Das Besondere: Reframing lässt sich nicht nur anwenden, um anderen komplexe Dinge zu vermitteln. Man kann komplexe Inhalte damit auch selbst besser begreifen.
Reframe it! ist ein inspirierendes, ungewöhnlich praxistaugliches und begeisternd gestaltetes Sachbuch. Es enthält 42 Tools für das Reframing, die in ein schlüssiges Gesamtmodell eingebettet sind, viele farbige Illustrationen und eine Menge unterhaltsamer und mehr oder weniger fiktiver Fallbeispiele. Denn gutes Reframing ist eine kreative und fröhliche Methode.